As any traveler will tell you, nothing aids progress so much as a good map. That’s a lesson more than 30 funders are learning firsthand as they explore ways to create a more seamless system of education and workforce training.